LE BONHOMME DE NEIGE (for narrator , treble and orchestra) op.342 (January 1985)

A French version of 'The Snowman'
Published by: Chester Music Ltd to rent 'The Snowman' music or film for projection contact the hire librarian: Ada
Instrumentation: see op.323
[Key to Abbreviations]
Note on Lyrics: translated by Howard Blake with assistance from Jean-Claude, Jacqueline and Isabelle Deschamps, Golfe-Juan, January 1985
Duration: 26 mins
Sheet Music Available
Full score for sale
Study score for sale
Orchestral parts for sale
Piano / Vocal score for sale
Vocal score for sale
Instrumental / piano score for sale
Full score for hire
Study score for hire
Orchestral parts for hire
Piano / Vocal score for hire
Vocal score for hire
Instrumental / piano score for hire
all material and text available from Faber see op.323,

All sheet music for "The Snowman" and "Walking In The Air" since 2010 is published and available from Chester Music Ltd, part of The Music Sales Group, www.chesternovello.com It can be purchased online from MusicRoom.com, or from music retailers.

"Walking In The Air" is also available in a concert piano-only version arranged by the composer direct from Highbridge Music as part of the collection of piano pieces called "Lifecycle", available form Amazon or from Highbridge Music; enquiries to anna@annamenzies.com

Recordings Available
Orchestra Symphonique de la Monnaie conducted by Dirk Boiy, narrator Olivier Gourmet, for release November 2006

Howard Blake describes 25 years of The Snowman animated film and 10 years of The Snowman Stage Show at Sadler's Wells Peacock Theatre in London's West End and plays "Walking in the Air". View the recording here.

The classic original Columbia album conducted by Howard Blake with treble soloist Peter Auty and narration by Bernard Cribbins is available from Sony Music Entertainment CDX71116CD, Amazon and retailers.

The 2010 DVD film of The Snowman Live Stage Show narrated by Joanna Lumley is available from Sony Music Entertainment, CDR 81267; also from Amazon and retailers.

Notes

Howard was staying with friends on the Cote d'Azur in January 1985 and rather surprisingly got snowed in! It was decided to pass the time by creating a translation of 'The Snowman', which has now become the accepted French version.

Performances

1st November 2006 Orchestra Symphonique de la Monnaie conducted by Dirk Boiy, narrator Olivier Gourmet, Belgian and French record release

Related Works


'THE SNOWMAN CONCERT VERSION for narrator (or film), boy soprano and orchestra' op.323 (October 1983) (Audio Sample Available)
A concert work based on the score for the animated film with narration written by Howard Blake (based on the picture-book by Raymond Briggs and with his permission)

[Back to top]